W tym tygodniu rozpoczynamy tłumaczenie nowego cyklu dotyczącego KDE 4 - “Filary KDE 4″. Za przygotowanie tłumaczenia chciałbym podziękować Krzysztofowi Walkiewiczowi. Postanowiliśmy także zrezygnować z tygodniowego zestawienia nowych wersji aplikacji - cieszyło się ono niewielką popularnością. Zapraszam do czytania!

• KDE Traffic — czyli co nowego w aplikacjach środowiska KDE
• Droga do KDE 4 — przeglądarki plików okular i Ligature
• Filary KDE 4: Decibel — nowy cykl artykułów prezentujący podstawowe technologie KDE 4
• Wywiad: Cyrille Berger — kolejny wywiad z cyklu People Behind KDE

Redakcja numeru 45 “Tygodnika”:

• Paweł ‘pbm’ Szubert — Droga do KDE 4, KDE Traffic, skład
• Krzysztof Walkiewicz — Filary KDE 4
• seaman — wywiad

Jeśli chcesz pomóc w kolejnych tłumaczeniach, skontaktuj się z nami! Kontakt z redaktorami jak zwykle poprzez kanał IRC #jakilinux na freenode.net. Jeśli nie macie klienta IRC, nic nie szkodzi, teraz można wejść na kanał bezpośrednio w przeglądarce przez adres irc.jakilinux.org (strona nie potrzebuje Javy czy innych szachrajstw, to zwykły skrypt CGI zasilany perlem).

W celu lepszego zarządzania pracami nad “Tygodnikiem” powstała w tym tygodniu nowa grupa dyskusyjna: Tygodnik KDE. Zapraszamy do dołączenia i zgłaszania uwag oraz chęci współpracy!