Zmiany dla użytkownika

21 września 2007, lamprez

Projekt GNOME skupia się na potrzebach użytkowników i użyteczności czego wyrazem jest również wydanie GNOME 2.20 wraz z setką łatek naprawiających wykryte błędy i zgłaszanych przez użytkowników usprawnień. Liczba zmian jest tak duża, że wydaje się być niemożliwym do wypisania ich wszystkich, ale mamy nadzieję, że udało nam się chociaż przedstawić większość zauważalnych przez użytkownika zmian w tym wydaniu biurka GNOME.

 

Klient poczty i kalendarz

Klient poczty i usługi pracy grupowej dla środowiska GNOME - Evolution - został wzbogacony o parę nowych funkcji.

Nowe powiadamianie o dołączeniu załącznika w trakcie komponowania nowej wiadomości oznacza kres informowania odbiorcy, że “przykro nam, ale niestety zapomnieliśmy dołączyć plik”. Teraz jeśli będziemy chcieli wysłać wiadomość zawierającą w treści słowo “załącznik” lub pokrewny mu synonim, ale nie zostanie dodany do wiadomości żaden załącznik, ujrzymy powiadomienie informujące o braku załącznika.

evolution-attachment
Powiadomienie o braku załącznika

Evolution potrafi teraz również informować użytkownika o nowej poczcie poprzez wyświetlanie ikonki w tacce systemowej. Należy zauważyć, że ta funkcja obecnie nie jest ściśle zintegrowania z całą aplikacją przez co aby ją wyłączyć należy odłączyć odpowiednią wtyczkę.

evolution-notyfication
Powiadamianie o przychodzącej wiadomości

Przenoszenie konfiguracji oraz archiwów wiadomości jest obecnie o wiele prostsze dzięki zaimplementowaniu funkcji tworzenia kopii zapasowej oraz odzyskiwania danych na podstawie utworzonej kopii.

evolution-backup
Tworzenie kopii zapasowej w Evolution

Wśród nowości jest pewna funkcja, która na początku wydaje się mało zauważalna. Jest to skrót klawiszowy umożliwiający odczytywanie nowych wiadomości we wszystkich folderach naciskając tylko jeden klawisz. Teraz wystarczy nacisnąć raz klawisz spacji aby przewinąć okno podglądu wiadomości na koniec treści wiadomości a następnie ponownie nacisnąć klawisz spacji aby zobaczyć kolejną nieprzeczytaną wiadomość w tym samym folderze. Po przeczytaniu wszystkich nieczytanych wiadomości w folderze kolejne naciśnięcie klawisza spacji przenosi nas do kolejnego folderu z wiadomościami.

Kalendarz w Evolution w nowej wersji również został wzbogacony o kilka użytecznych usprawnień. Interfejs wyszukiwania pozwala teraz na zaawansowane przeszukiwane dostępne dotychczas tylko dla wiadomości i wpisów w książce adresowej. Dodatkowo można teraz również zapisywać swoje wyszukiwania tak aby można było z nich w przyszłości korzystać. Lista widoków została teraz wzbogacona o możliwość wyświetlania wpisów na następne siedem dni oraz aktywnych wpisów.

evolution-7days
Wpisy w kalendarzu Evolution na następnych siedem dni

 

Przeglądarka WWW

Zintegrowana ze środowiskiem GNOME przeglądarka WWW - Epiphany - została poddana subtelnym ale znacznym usprawnieniom.

Przykładową zmianą może być autouzupełnianie w pasku adresu, które jest teraz bardziej intuicyjne. Zmiany dokonane poruszając się klawiszami kursora przy wybieraniu adresu z rozwijanej listy są teraz widoczne natychmiast, także użytkownik wie natychmiast co będzie znajdowało się w pasku adresu. Rozwijana lista w autouzupełnianiu adresów obejmuje teraz nie tylko wpisy w zakładkach, ale również historię przeglądanych stron. Ikonka przypisana do adresu jest widoczna również przy wpisach z historii wyświetlających się w liście rozwijanej w autouzupełnianiu adresu.

epiphany
Przeglądarka WWW - Epiphany

 

Przeglądarka obrazów

Przeglądarka obrazków w środowisku GNOME - Eye of GNOME - jest obecnie o wiele stabilniejsza i znacznie szybsza od poprzednich wersji. Nowe okno wyświetlające właściwości obrazka dostarcza zarówno podstawowe informacje i metadane o obrazku. W obecnej wersji odczytywane również są dane zapisywane w formacie XMP (dane te mogą dotyczyć miejsca utworzenia obrazka, praw autorskich, licencji a także znaczników).

W menu przeglądarki EOG dostępna jest teraz opcja otwierania wyświetlanego obrazka w innej aplikacji np.: Gimp. Zmiany dotyczące otwierania plików grafiki mogą teraz być zapamiętane , tak że przy następnym otwarciu pliku przez przeglądarkę EOG dostępna będzie pozycja wcześniej zdefiniowana. Funkcja otwierania obrazka w innej aplikacji jest również dostępna w menu podręcznym dla elementów kolekcji obrazów widocznej w dolnej części interfejsu przeglądarki EOG.

eyeofgnome
Przeglądarka obrazów - Eye of GNOME

 

Przeglądarka dokumentów

Przeglądarka dokumentów dla biurka GNOME - Evince - domyślnie otwierająca pliki postscript oraz PDF obsługuje teraz interaktywne formularze w plikach PDF dzięki czemu pozwala dodawać własne informacje do dokumentów PDF a następnie je zapisywać lub drukować. Przyspieszono również znacznie wyświetlanie stron we wszystkich obsługiwanych formatach.

evince
Przeglądarka dokumentów Evince z możliwością wypełniania formularzy w pliku PDF

 

Dźwięk i Wideo

Nie wszystkie dystrybucje Linuksa potrafią instalować potrzebne kodeki dla multimediów, gdyż prawo patentowane w niektórych krajach wymusza takie zachowanie. To oznacza, że nie zawsze aplikacje odpowiedzialne za obsługę multimediów będą potrafiły je w rzeczywistości otworzyć. Na szczęście aplikacje takie jak domyślny odtwarzacz wideo dla biurka GNOME - Totem - posiada teraz funkcje oferującą użytkownikowi instalacje potrzebnych kodeków. Implementacja tej funkcji jest jednak zależna od konkretnej dystrybucji, której deweloperzy sami muszą zdecydować w jaki sposób użytkownik będzie miał dostęp do odpowiednich kodeków. Poniższy obrazek ilustruje jak jest to zrealizowane w dystrybucji Ubuntu:

totem
Odtwarzacz multimediów Totem

Wsparcie przez odtwarzacz Totem dla osadzonych multimediów na stronach WWW również uległo poprawie (teraz więcej stron jest obsługiwanych prawidłowo). Dodano również efekt pulsującego przycisku PLAY w sytuacji gdy wymagane jest jego naciśnięcie dla uruchomienia odtwarzania. Totem pozwala również teraz na wyświetlanie wideo osadzonych na stronach WWW w trybie pełnego ekranu.

 

Tworzenie notatek

Tomboy, aplikacja odpowiedzialna za tworzenie notatek w środowisku GNOME, uzyskała również kilka znaczących usprawnień. Pierwszą zauważalną przez użytkownika zmianą jest możliwość synchronizacji. Tomboy potrafi teraz wykorzystywać usługę SSH lub WebDAV aby się łączyć do zdalnego serwera i synchronizować wszystkie notatki jakie udało się użytkownikowi utworzyć. Takie podejście jest wielkim ułatwieniem dla użytkowników, którzy codziennie pracują przy kilku komputerach i potrzebują mieć zsynchronizowane notatki na wszystkich stanowiskach, które obsługują. Wbudowane rozwiązywanie konfliktów wersji pomiędzy serwerem a Tomboy’em pozwala być pewnym, że żadne dane nie zostaną utracone w trakcie synchronizacji.

rnusers-tomboy-sync.png
Narzędzie do sporządzania notatek - Tomboy - w trakcie synchronizacji

 

Edycja tekstu

Prosty w użytku ale zarazem bardzo funkcjonalny edytor tekstu środowiska GNOME - GEdit - został wyposażony w nowy system podświetlania składni dzięki czemu uzyskał obsługę składni dla wielu języków skryptowych (m.in. PHP, Ruby), nawet osadzonej wewnątrz znaczników HTML a także podświetlanie dodatkowych informacji zawartych w komentarzach takich jak: TODO (do zrobienia) czy FIXME (do naprawienia); nowy system podświetlania składni potrafi również obsługiwać dokumentacje kodu utworzoną w pakiecie gtk-doc.

Teraz użytkownik może nawet wybierać spośród kilku schematów kolorów na wypadek gdyby chciał uzyskać zestaw kolorów znany mu z innych edytorów tekstu.

gedit
Edytor tekstu Gedit wraz z nowymi schematami kolorów

 

Zarządzanie plikami

Okno wyboru pliku posiada teraz możliwość wyświetlania ostatnio otwieranych plików i może korzystać z nowych systemów przeszukiwania biurka takich jak: Beagle czy Tracker dzięki czemu można teraz o wiele łatwiej i szybciej znaleźć potrzebny plik bez potrzeby przerywania wykonywanych czynności.

gtkfilechooser
Wyszukiwanie w oknie wyboru plików

Nautilus, menadżer plików środowiska GNOME, wyświetla teraz więcej informacji w oknie właściwości dla napędów m.in. ilość zajmowanej/wolnej przestrzeni w postaci grafu kołowego. Dodatkowo można uzyskać informację o całkowitym wykorzystaniu miejsca na dysku korzystając z analizatora wykorzystania przestrzeni dysku.

nutilus-drive-properties
Właściwości napędu

Menadżer potrafi również odczytywać metadane EXIF zapisane w plikach JPEG lub TIFF dzięki czemu w widoku miniatur orientacja obrazka powinna być teraz prawidłowo wyświetlana, niezależnie czy obrazek został utworzony w formacie portretu czy też panoramy.

nautilus-thumbs
Widok miniatur w menadżerze Nautilus wraz z poprawiona orientacją obrazka

Menadżera archiwów dla środowiska GNOME - file-roller - potrafi teraz otwierać i zapisywać zmiany w archiwach udostępnionych w sieci; funkcję tą uzyskano dzięki wykorzystaniu wirtualnego systemu plików gnome-vfs, tego samego, który wcześniej był wykorzystywany przez innej aplikacje wchodzące w skład pakietu GNOME. W najnowszej wersji file-roller posiada teraz możliwość przeciągania plików pomiędzy archiwami (techniką d’n'd) a także funkcje kopiowania/wycinania/wklejania.

 

Panel

W panelu biurka GNOME, zazwyczaj widoczny na dole lub u góry ekranu, wprowadzono kilka małych ale za to bardzo użytecznych zmian wraz z wydaniem GNOME 2.20. Dla przykładu: applet “Pasek zadań” obecnie już nie zmienia rozmiaru przycisków symbolizujących otwarte okna (niezależnie od tego czy wielkość tytułu jakiegokolwiek okna uległa zmianie czy też nie); zmiana ta ma na celu usunięcie denerwującego zachowania appletu, zwłaszcza w trakcie zmiany zakładki w przeglądarce stron internetowych. Applet “Lista okien” pozwala teraz na sortowanie i grupowanie wg. wirtualnych pulpitów.

Użytkownicy, którzy korzystają z pływających paneli (czyli takich, które nie wypełniają w całości szerokości ekranu) mogą być zadowoleni z “zapamiętywania” pozycji i wyrównania paneli, nawet w przypadku zmiany rozdzielczości ekranu. Dalsze prace związane poprawą pozycjonowania pływających paneli i appletów osadzonych w nich, zwłaszcza w trakcie zmiany rozdzielczości ekranu, planowanych jest na wydanie GNOME 2.22.

 

Panel sterowania

Od wydaniu GNOME 2.20 postanowiono zreorganizować panel sterowania tak aby zredukować liczbę appletów co pozwoli na szybsze odnajdowanie ustawień.

Dla przykładu: w obecnym wydaniu biurka GNOME debiutuje nowy applet wyglądu, który łączy w sobie znane wcześniej applety ustawień czcionek, interfejsu i motywu środowiska GNOME a także tapety biurka. Połączenie tych appletów w jedno pozwoliło uzyskać pożądaną prostotę i funkcjonalność.

control-panel-appereance
Nowy applet zmiany wyglądy środowiska GNOME

Dodatkowo część ustawień związanych z dostępnością została przeniesiona do nowej zakładki w applecie preferowanych aplikacji.

control-panel-accessibility
Zakładka dostępności w applecie preferowanych aplikacji

 

Zarządzanie hasłami i kluczami szyfrującymi

System zarządzania kluczami dla środowiska GNOME - GNOME Keyring - pozwala na zapamiętywanie haseł wykorzystywanych w autoryzacji użytkownika na serwerach sieciowych i stronach WWW. W wydaniu GNOME 2.20 system GNOME Keyring zostaje automatycznie odblokowany wraz pozytywnym przejściem procedury logowania do systemu (tak samo w przypadku poprawnego ponownego zalogowania się do systemu w momencie włączenia się blokady ekranu) dzięki czemu użytkownik nie jest niepotrzebnie zajmowany ponownym podawaniem hasła. Implementacja tej funkcji jest obecnie zależna od dystrybucji. Użytkownik obecnie jest również w stanie zmienić hasło główne w systemie GNOME Keyring dzięki odpowiedniej opcji znajdującej się w applecie ustawień szyfrowania.

keyring
Zmiana głównego hasła w preferencjach szyfrowania

Narzędzie hasła i kluczy szyfrujących wyświetla teraz bardziej szczegółowe powiadomienia w momencie importowania kluczy; dodatkowo pozwala również określić typ archiwum przy szyfrowaniu wielu plików.

keyring-encypt-files
Szyfrowanie wielu plików

 

Pomoc systemowa

Pomoc systemowa dla biurka GNOME - Yelp - uległa znacznej zmianie w sferze infrastruktury w tym wydaniu; poprawiono m.in. styl i wygląd wyświetlanych stron podręcznika systemowego. Dodatkowo poprawiono schemat kolorów tak aby bardziej odpowiadał motywowi systemowemu.

Strony pomocy systemowej powinny teraz się szybciej wyświetlać dzięki zmienieniu strategii wczytywania (obecnie wczytywana jest tylko pojedyncza strona zamiast całego podręcznika).

yelp
Pomoc systemowa dla GNOME

 

Zarządzanie poborem prądu

Menadżer mocy dla biurka GNOME potrafi teraz ciągle zapisywać informacje o stanie baterii dla danego profilu dzięki czemu uzyskano lepszy estymator pozostałego czasu pracy (nawet dla starych baterii). Nowy Menadżer mocy dla GNOME pozwala nawet uzyskać informację o bateriach, które już dawno zostały odrzucone przez ich producentów i uznane za przestarzałe.

gnome-power-management
Powiadamianie o stanie baterii

 

Menadżer wyświetlania i logowania

Użytkownicy środowiska GNOME zawsze mogli wybierać preferowany język w momencie logowania do systemu; w najnowszej wersji menadżera logowania i wyświetlania dla biurka GNOME - GDM - zmiany w wyborze języka są natychmiastowo zauważalne już w oknie logowania.

Wygaszacz ekranu dla biurka GNOME pozwala teraz zostawiać notatki w momencie gdy ekran komputera użytkownika jest zablokowany poprzez naciśnięcie przycisku “Zostaw wiadomość”. Pozostawione notatki zostaną wyświetlone w momencie odblokowania ekranu. Funkcja ta wydaje się bardzo przydatna dla osób, które często odchodzą od komputera.

screensaver-notyfication
Pozostawianie notatek w trakcie działa nia wygaszacza ekranu

 

Wsparcie dla języków zapisywanych o prawej do lewej strony

Języki takie jak arabski czy hebrajski są zapisywane od prawej do lewej strony. Użytkownicy posługujący się takimi językami mogą się spodziewać w wydaniu GNOME 2.20 większości elementów interfejsu odpowiednio odbitych dla ich potrzeb. GNOME 2.20 poprawia wsparcie dla tej grupy języków poprzez m.in.:

  • Etykiety/podpowiedzi przycisków na belce tytułowej okna są odpowiednio odbite
  • Menu znajdujące się w belce tytułowej okna teraz jest wyrównane do prawej strony
  • Przełączanie między otwartymi oknami (skrótem klawiszowym alt+tab) odbywa się teraz w od prawej do lewej strony
  • Przełączanie pomiędzy wirtualnymi pulpitami (skrótem klawiszowym ctrl+alt+strzałka) odbywa się teraz od prawej do lewej strony

windowswitcher-rtl
Przełączanie otwartych okien wraz ze wsparcie dla języków zapisywanych od prwej do lewej strony

 

Dostępność

Wsparcie dla technologii poprawiających dostępność w środowisku GNOME może być teraz bardziej urozmaicone tak aby ułatwić korzystanie z biurka GNOME osobom z ograniczeniami fizycznymi. Czytnik ekranowy dla biurka GNOME - Orca - jest jednym z ważniejszych aplikacji ułatwiających używanie komputera, wykorzystując m.in. technologie syntezy mowy, pisma braille, powiększanie części ekranu osobom aby pomóc osobom ze słabym wzrokiem.

Jedną z cech wyróżniającą czytnik Orca jest indywidualne wsparcie dla aplikacji; to oznacza, że czytnik Orca został stworzony ze zrozumieniem dla różnych modeli interakcji użytkownika z aplikacjami poza standardowymi metainformacjami dostępnymi w pakiecie ATK. Na przykład: ostatnia wersja czytnika Orca znacznie poprawia wsparcie dla pakietu OpenOffice, przeglądarki Firefox, klienta poczty Thunderbird, klienta Pidgin czy tez aplikacji pisanych w języku Java. W najnowszej wersji Orca potrafi sobie o wiele lepiej radzić z paskami postępu, podpowiedziami, powiadomieniami. Potrafi teraz również używać specjalnej wymowy dla niektórych słów.

Ten artykuł jest tłumaczenie tekstu opublikowanego na stronie projektu GNOME. Tłumaczył: lamprez.

Komentarze (RSS) | Trackback (URI)

Komentarze są prywatnymi opiniami dodających je osób. Prosimy o zachowanie kultury wypowiedzi. Komentarze obraźliwe oraz obniżające poziom serwisu będą usuwane. Więcej w regulaminie komentowania.

Liczba komentarzy: 4

zwiń wątek jellonek  25 września 2007 o godz. 9:50 # Zwiększ karmę Zmniejsz karmę Cofnij swój głos Zgłoś komentarz do usunięcia KARMA: 0 [Pokaż komentarz]

nikt nigdzie o tym nie wspominal, ale pojawila sie nie mila niespodzianka w nowym evolution - stal sie topposterem…

bardzo mnie to rozczarowalo. gdyby to jeszcze jako opcja bylo dostepne, nawet moze byc i domyslnie wlaczona, ale niech dadza chociaz mozliwosc przywrocenia dawnego “normalnego” stylu odpowiadania!

zwiń wątek Lda  26 września 2007 o godz. 15:28 # Zwiększ karmę Zmniejsz karmę Cofnij swój głos Zgłoś komentarz do usunięcia KARMA: 0 [Pokaż komentarz]

Zdaje mi się że to juz jest od baaardzo dawna. Przynajmniej od 2 lat to pamiętam.

 
 
zwiń wątek wolvverine  3 grudnia 2007 o godz. 17:08 # Zwiększ karmę Zmniejsz karmę Cofnij swój głos Zgłoś komentarz do usunięcia KARMA: 0 [Pokaż komentarz]

przeciez jest opcja preferencje/edytor wiadomosci/odpowiedź nad tekstem(nie zalecane)

zwiń wątek Mikki  6 stycznia 2008 o godz. 19:05 # Zwiększ karmę Zmniejsz karmę Cofnij swój głos Zgłoś komentarz do usunięcia KARMA: 0 [Pokaż komentarz]

opcja? ja bym powiedzial komunikat niż opcja, bo nie da się tego zmienić (przynajmniej nie w tym miejscu, a innego nie znalazłem)

 
 
Identyfikator (wymagane)
Adres e-mail (wymagany - nie pokażemy go publicznie)
Adres URI
Rozmiar pola: zmniejsz rozmiar | zwiększ rozmiar
Uwaga! Niektóre komentarze, m.in. te dodane przez niezalogowanych i nowych użytkowników, są ręcznie moderowane. Jeśli Twój komentarz nie ukaże się od razu, nie dodawaj go ponownie, tylko cierpliwie poczekaj na akceptację.

Literówki najlepiej zgłaszać jabberem: michuk@jakilinux.org lub kocio@jabber.org!

W komentarzach możesz używać prostych znaczników HTML. Przykłady:
  • Link: <a href="jaklinux.org">Linux dla każdego</a>,
  • Wytłuszczenie: <strong>tekst pogrubiony</strong>,
  • Kursywa: <em>tekst pochylony</em>,
  • Przekreślenie: <strike>tekst przekreślony</strike>,
  • Kod: <code>printf("blok kodu");</code>,
  • Cytat: <blockquote>cytat</blockquote>
Uwaga: jeśli dodasz nieznany znacznik, będzie on niewidoczny, gdyż system filtruje takie znaczniki.